A domanda rispondo - sezione Internet

FTP: i file arrivano con estensione sbagliata

Ho una pagina web a http://www.intermed.it/shuttle/box1028/ con una lista di file audio (di Frankenstein Junior, il film di Mel Brooks) in formato MP3. Quando si tenta di prelevarli, arrivano con estensione .EXE. Ovviamente a quel punto il file non funziona, a meno che non venga rinominato in .MP3
Tutto ciò accade solo con Netscape Communicator 4. Se si usa Navigator 3.0 o Internet Explorer l'estensione del file scaricato è corretta. Il server di Intermed utilizza Windows NT. Ho provato a fare l'upload della stessa pagina a Geocities, che probabilmente usa un server Unix (su http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/1886/test.html) e il download appare in un formato corretto! Questo problema è riproducibile su diversi PC usando e mi sembra quindi logico pensare ad un bug tra Windows NT e Netscape Communicator 4. Secondo voi esiste qualche trucco o qualche tag HTML che mi possono aiutare a risolvere questo bug?
A pochi giorni di distanza il lettore ci ha riscritto con una risposta alla sua domanda. La pubblichiamo, perché interessante, e aggiungiamo in calce un nostro breve commento. [NdR]
Il problema era in un settaggio scorretto del server, sul quale i file MP3 erano definiti di tipo octet/stream anziché come mpeg/video application. Tra l'altro, sono riuscito a venirne a capo ponendo la questione nel newsgroup netscape.communicator di news://secnews.netscape.com/
Ho scritto la mia richiesta il giorno di Natale alle 14 locali e dopo 5 ore c'erano già due risposte con la stessa soluzione (il che vuol dire che qualcuno negli USA mangiava il tacchino digitando sulla tastiera..). È vero che scrivere in tale newsgroup presuppone una buona padronanza dell'inglese, ma ho potuto notare che tutte le domande avevano una o più risposte! Varrebbe proprio la pena segnalare questa possibilità ai lettori, visto che Netscape (come ho potuto verificare di persona) è ferrea nel non concedere supporto tecnico ai prodotti non registrati, e questa resta comunque una buona possibilità.

Wolfango Horn

Quando scarichiamo un documento da Internet esso ci arriva accompagnato da una descrizione del suo contenuto, normalmente chiamata "tipo MIME". La descrizione è necessaria perché è Windows l'unico sistema operativo che usa gli ultimi tre caratteri nel nome di un file per etichettarne il contenuto. Altri sistemi operativi usano metodi differenti. Chi inserisce su un server Web un file di tipo non banale, in modo che esso possa venire scaricato, deve sempre aggiornare la tabella interna del server, in modo che esso possa inviare una corretta descrizione MIME del tipo. Su Windows NT con Microsoft Internet Information Server questo inserimento viene completato usando una applicazione chiamata RegEdit32. È un metodo inutilmente complesso e prono ad errori: molti responsabili di sito non se ne curano, o se ne curano male. Il risultato sono proprio file che arrivano credendo di essere applicazioni eseguibili...